Translation of "to dress" in Italian


How to use "to dress" in sentences:

15 And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
GENESI 2:15 Il Signore Dio prese l'uomo e lo pose nel giardino di Eden, perche lo coltivasse e lo custodisse.
I'm sure the boys in maximum security would love to dress him up as Shirley Pimple.
Quelli del carcere di massima sicurezza si divertiranno a travestirlo da Shirley Pimple.
Yahweh God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
15 Dio il Signore prese dunque l’uomo e lo pose nel giardino di Eden perché lo lavorasse e lo custodisse.
And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
Il Signore Dio costruì la costola, che aveva tolto all'uomo, formandone una donna. Poi la condusse all'uomo.
Brought you somethin' to dress up your room with, Sam.
Ti ho portato qualcosa per arredare la stanza, Sam.
You want me to dress like a man?
Vuoi che mi vesta come un uomo?
Do you know that I used to have to dress him till he was 13?
Sa che l'ho vestito fino all'età di 13 anni?
How nice of you to dress for me.
Sei stato gentile a vestirti per me!
So you want to dress up in a monkey suit and tie every day?
E così vuoi vestirti da pinguino, con la cravatta tutti i giorni?
Yes... but you'll have to dress it up a little.
Sì. Ma dovrete camuffarlo un po'.
You'll want to dress considerably more modestly when we're at the border.
Dovrà vestirsi molto più modestamente quando saremo al confine.
I tried to dress Grandma, but Jess took over.
Ho provato a vestire la nonna, ma ci pensa Jess.
But the only ones who bother to dress up are teachers, morons, and Harriet.
Ma gli unici che si travestono davvero sono i docenti, gli scemi e harriet.
He expects his granddaughter to dress a little more modestly.
Secondo lui sua nipote dovrebbe vestirsi da santerellina.
So the gentleman wants to dress fancy for his first day of work at the prison.
Cosi il signorino vuole andare elegante il suo primo giorno in carcere!
He knew how to dress and smile and somehow this gave him the notion he was fit to be king.
Sapeva come vestire e sapeva come sorridere e in qualche modo ha sviluppato l'idea che lo rendesse perfetto per diventare re.
I don't mean learning how to dress or talk.
E non parlo di abituarsi ai vestiti o al linguaggio, o a non...
Looks like somebody ran out of dolls to dress up.
Sembra che qualcuno abbia finito le bambole da vestire.
Oliver sure does like to dress up his girls.
Oliver sa come vestire le sue ragazze, non c'è dubbio.
You have to dress like an actual human!
Vestiti come un vero essere umano!
God damn it, I told you to dress up.
Ti avevo detto di vestirti bene.
And you've got to dress like you're worth $2, 000 a night.
Vestiti come se fossi una da 2.000 dollari a notte.
I need to dress a wound, but I don't know if it's infected.
Devo bendare una ferita, ma non so se è infetta.
Why did I have to dress the dummy in Gordon's clothes?
Perche' ho messo gli abiti di Gordon al manichino?
I know it's not how you like to dress.
So che non e' cosi' che ti piace vestirti.
There's no way to dress this up, sir.
Non c'è modo di vederla meglio, signore.
I could be wrong, but I think it's a requirement that all soldiers be able to dress themselves.
Forse mi sbaglio, ma credo che sia richiesto che tutti i soldati siano in grado di vestirsi.
Barbie Doll Games: 239 Barbies games to dress up, makeup and lots of fun.
99 Giochi Barbie 239 Giochi di Barbie d'abbigliamento, trucco e un sacco di divertimento.
And I expect everyone to dress accordingly.
E mi aspetto che tutti si vestano in modo appropriato.
Like, did you know that Ravel liked to dress up like a lady?
Sapevi che a Ravel piaceva vestirsi da donna?
I'm receiving for Papa and Maman, who are late to dress.
Sto ricevendo per papa' e mamma che tardano nel vestirsi.
I was going to teach you how to walk in here, how to talk, how to dress for your first ball.
Ti avrei insegnato a camminare qui... a parlare... a vestirti per il tuo primo ballo.
Before, I used to dress in a way that it looked good.
Prima mi vestivo per "stare" bene,
Abraham ran to the herd, and fetched a tender and good calf, and gave it to the servant. He hurried to dress it.
All'armento corse lui stesso, Abramo, prese un vitello tenero e buono e lo diede al servo, che si affrettò a prepararlo
4.2692911624908s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?